L'archipel des Açores (TR28C)
Les Açores - Iles de Méditerranée et d'Atlantique
Niveau
Durée10 jours TypeTrekissima Encadrementpar Olivier Delmée
Vol Bruxelles
Nombre de participants8 à 14 personnes
Age minimum 18 ans
Type d'activitéRandonnée
Portage Affaires pour la journée
RepasSelon programme
Hébergement(s) Hôtel, Hôtel de charme
Fiche technique Télécharger au format pdf




Les points forts
- La découverte de 3 îles emblématiques : Sao Jorge, Pico et Faial.
- La diversité chemins de randonnée : côtiers, en bordure de cratères, dans les scories et les cendres, dans les pâturages, le long des plages de sables noirs
- L'ascension du plus haut sommet du Portugal : le Pico à 2351m
Paradis perdu au milieu de l'Atlantique, les Açores sont un chapelet d'îles encore méconnues. Pourtant cet archipel est d'une incroyable beauté. Ce combiné vous emmène sur 3 îles authentiques et préservées : Faial, l'île bleue et pied à terre des marins du monde entier, Sao Jorge, la plus sauvage et île de randonnée par excellence et enfin Pico, l'ile volcan surplombée par le Pico 2351 m, le plus haut sommet du Portugal. La nature exubérante, la douceur de vivre, la clémence du climat, tout ici contribue à rendre ce voyage incontournable !
JOUR 1 -Faial, l'île bleue
Vol de Luxembourg sur Lisbonne avec la TAP puis vol de Lisbonne sur Horta.
Arrivée sur l'île de Faial. Internationalement connue dans le monde des navigateurs transatlantiques, Faial c'est l'île dite bleue en raison des hortensias qui y fleurissent en abondance (bien que l'on en trouve partout sur l'archipel !). Elle abrite aussi Horta, une petite ville incontournable pour les marins qui laissent régulièrement sur le port leurs empreintes sous forme de peinture murale ce qui confèrent à la ville son côté Cosmopolite. Selon heure d'arrivée, temps libre pour découvrir la ville et possibilité de se baigner sur la belle plage de sable noir de Porto Pim située au pied du Monte da Guia, facile d'accès depuis le centre. Installation dans un hôtel 4**** avec piscine. Diner libre.
Nuit : Hotel do Canal 4**** à Horta
Repas : non compris
JOUR 2 : La Caldeira da Faial
Gigantesque cratère de 2 km de diamètre et de 400 m de profondeur, la Caldeira est un espace naturel grandiose. A ce titre elle fait partie du parc naturel de Faial qui englobe également la chaine de cratères secondaires qui s'étalent jusqu'à la mer : c'est l'itinéraire des 10 volcans, dont vous allez aujourd'hui emprunter une partie pour rejoindre Praia do Norte sur la côte nord. Le taxi vous dépose au Cabeço Gordo point culminant de l'île (1043 m) depuis lequel la vue embrasse toute l'île. Après avoir longé les lèvres du cratère, vous retrouvez une piste forestière puis une levada et enfin les pâturages bordés d'hortensias qui vous conduiront à Praia do Norte. Retour à Horta en taxi.
Marche : Caldeira > Levada > Praia do Norte |4h30 | 15 km | + 300 m - 900 m
Repas inclus : petit déjeuner, pic nic, dîner
Nuit : Hotel do Canal 4**** à Horta
JOUR 3 - Les volcans Capelinhos
Ce matin, transfert au village de Capelo. En longeant l'océan vous approchez du volcan de Capelinhos. En 1957, en pleine mer, à un kilomètre de l'extrémité ouest de l'île, eu lieu une éruption volcanique qui a duré un an. La sortie de volcans, l'accumulation des laves et de cendres ont formé une presque-île reliant la terre et ensevelissant le village de pêcheurs de Capelinhos. Un lieu lunaire, impressionnant dominé par les vestiges du phare qui abrite aujourd'hui en sous-sol un centre d'interprétation de vulcanologie (visite à régler sur place, non incluse). Possibilité de baignade dans les piscines naturelles aménagées du petit port situé au pied des volcans.
Retour en Taxi à Horta pour une balade contée en français dans les rues de Horta avec une guide francophone : "Il était une fois...Horta"... L'Histoire de Horta racontée comme une histoire, au long d'une promenade à travers les anciennes rues de la ville. Une occasion unique de découvrir la "plus petite grande ville du monde" hors des sentiers battus (environ 2h, peu être déplacé le matin en fonction des disponibilités).
Marche : Site de Capelinhos | environ 2h | marche libre sur le site
Repas inclus : petit déjeuner, pic nic, dîner
Nuit : Hotel do Canal 4**** à Horta
JOUR 4 - Sao Jorge, sur le chemin des Fajas - Santo do Cristo, Faja dos Cubres
Tout en longueur, située au cœur du groupe central, Sao Jorge est probablement la plus sauvage, la plus verte, la plus authentique. C'est aussi l'île des Fajas, résultat de l'effondrement des falaises qui ont donné naissance à des terrasses fertiles en bord de mer. Transfert sur les crêtes centrales. Un superbe chemin muletier, emprunté par les pèlerins, descend sur la côte sauvage des Fajas du Nord. Hortensias, bruyères arborescentes et genévriers accompagnent la descente. Au détour du chemin, le regard plonge sur les falaises du nord et sur la Faja de Santo Cristo avec son lagon, ses quelques maisons éparses et sa petite église. De ce hameau qui n'est accessible qu'à pied, nous longeons la côte jusqu'à la Faja dos Cubres où un petit bar nous attend pour une pause rafraichissante. Retour à Velas et temps libre pour se baigner dans les piscines naturelles de la ville.
Marche : 3h | dénivelé + 200 m / - 800 m
Nuit : Hotel os Moinhos 3*** à Velas
Repas : petit-déjeuner, déjeuner, dîner
JOUR 5 - Sentier Ponta das Rosais
Aujourd'hui, nous nous promenons sur la pointe nord de l'île, à travers des pâturages délimités par de petits murets en pierre, tout en profitant d'une vue splendide sur l'océan qui nous entoure. Une ambiance bucolique avec une magnifique palette de couleurs, entre le vert des champs, le bleu de l'océan, les vaches noires et blanches et hortensia en fleur, tomberez sous le charme de cette petite île. Transfert retour à Velas et temps libre pour la baignade.
Marche : 4h | dénivelé + 480 m - 480 m
Nuit : Hotel os Moinhos 3*** à Velas
Repas : petit-déjeuner, déjeuner, dîner
JOUR 6 - Pico da Esperanza / Faja de Ouvidor
Aujourd'hui, nous allons cheminer sur la crête centrale de l'île de volcans en volcans. Le chemin traverse le plateau à travers les pâturages et permet de découvrir la vie agricole de l'île. L'ascension (facile) du Pico da Esperança, point culminant de l'île (1053 m), offre par beau temps une vue panoramique sur le majestueux volcan de Pico sur l'île voisine et l'océan, le tout au milieu d'un ballet de nuages ! Grande descente dans les pâturages sur la côte nord vers
la magnifique Faja de Ouvidor avec ses habitations étagées jusqu'à la mer et ses belles piscines naturelles nichées dans des massifs sauvages. Retour à Velas.
Marche : 4h | dénivelé + 200 m - 1050 m
Nuit : Hotel os Moinhos 3*** à Velas
Repas : petit-déjeuner, déjeuner, dîner
JOUR 7 - Chemin muletier Caminho dos Burros
Ferry en début de matinée pour l'île de Pico. L'île de Pico est dominée par son imposant volcan qui culmine à 2351 m ce qui en fait le plus haut sommet du Portugal. Surnommée l'île noire en raison des pierres volcaniques qui façonnent son paysage et son architecture, Pico est indissociable de l'histoire de l'industrie baleinière qui a profondément marquée l'histoire des Açores. C'est sur cette île fascinante que nous allons donc passer les 3 jours suivants. Depuis le port nous rejoignons les crêtes centrales : une multitude de cône volcaniques s'alignent les uns après les autres couverts par une végétation rase et endémique. La randonnée emprunte la seconde moitié de du chemin muletier qui reliait autrefois Lajes et Sao Roque. La première partie (de Lajes au plateau) a totalement disparu et personne n'a jamais retrouvé le début du chemin. Peu à peu dans la descente sur l'océan, la végétation primaire laisse place à une forêt d'espèces plus exotiques introduites par l'homme comme le pittosporum, le cryptoméria, les pins. Puis nous terminons notre marche au Parque Florestas. Transfert à Madalena où nous nous installons pour 3 nuits dans un hôtel avec piscine.
Marche : 3h30 | dénivelé + 100 m - 630 m
Nuit : Hotel Pico Terramar and Spa 4**** à Madalena
Repas : petit-déjeuner, déjeuner, dîner
JOUR 8 - Ascension du Pico
Transfert matinal à 1200 m, sur le flanc du volcan Pico. Accompagnés d'un guide local agréé, ascension du volcan à 2351m, sommet le plus haut du Portugal d'où s'échappent des fumerolles. D'un niveau vraiment plus soutenu que les autres randonnées de ce séjour, l'effort est récompensé par un univers de lave magique et une vue panoramique à couper le souffle sur l'Océan et les îles. Cette randonnée étant de niveau 3, une randonnée alternative de niveau 2 sera organisée avec votre guide pour toutes les personnes qui ne souhaite pas faire l'ascension.
Marche : 5h | dénivelé +/-1100 m
Nuit : Hotel Pico Terramar and Spa 4**** à Madalena
Repas : petit-déjeuner, déjeuner, dîner
NB : Si l'ascension du Pico ne peut être assurée en raison des conditions climatiques, une randonnée de substitution sera proposée sur les flancs du volcan jusqu'à Madalena.
JOUR 9 - Sortie observation des cétacés et les vignobles de Pico
Ce matin, nous partons pour une sortie en mer avec un spécialiste pour observer les cétacés. (2h30 environ)
En début d'après-midi, nous quittons Madalena par un chemin côtier qui serpente entre petits ports et vignobles. Un sol volcanique riche en nutriments et un climat favorable ont conduit à la plantation de vignes sur ces champs de lave, le « lajido ». Dans un effort titanesque, des kilomètres de murets en pierres de laves ont été construits, d'abord pour débarrasser les sols qui en étaient recouverts puis enfin pour protéger la vigne des vents et des embruns. C'est cette méthode très particulière de cultiver la vigne qui a fait classer cette zone au patrimoine mondial de l'UNESCO. De retour à Madelana, nous sommes attendus pour une dégustation de vin de Pico, accompagnée de quelques fromages locaux.
Marche : 2h | dénivelé + / - 100 m
Nuit : Hotel Pico Terramar and Spa 4**** à Madalena
Repas : petit-déjeuner, déjeuner, dîner
JOUR 10- Journée libre et vol retour
En fonction de l'horaire des vols, temps libre jusqu'au transfert à l'aéroport et vol retour pour le Luxembourg via Lisbonne.
Repas : petit-déjeuner
LES DÉPLACEMENTS
— Terrestres : bus locaux et taxis pour rejoindre les départs de randonnée et les lieux d’hébergement.
3 nuits en hôtel *** avec piscine à Velas (Sao Jorge)
3 nuits à en hôtel **** avec piscine à Madalena ou Criacao Vellha (3 km du centre de Madalena)
3 nuits en hôtel **** à Horta (Faial) au centre-ville
LE TRANSPORT DES BAGAGES
Votre budget
NOTE IMPORTANTE : Dans la rubrique 'Le Prix Comprend', le prix du vol ( si applicable ) est en général basé sur un départ de Paris. Un départ d'un autre aéroport ( Bruxelles, Luxembourg, Genève, ... ) peut être demandé mais est susceptible d'un éventuel supplément de prix. Lors de la réservation, ce supplément vous est communiqué.
Par ailleurs, les prix indiqués sur cette fiche technique sont donnés à titre indicatif. Des modifications peuvent intervenir (les augmentations des taxes aériennes, les surcharges carburant, l'évolution du coût des prestations terrestres, etc. peuvent être répercutées sur le prix du forfait).
De même, des suppléments liés aux variations des prix des billets d'avion et aux disponibilités dans la classe tarifaire prévue pour le voyage peuvent s'appliquer en fonction de la date d'inscription.
Dans tous les cas, vous en serez informé au plus tard lors de votre inscription. Après votre inscription, seules les modifications prévues par l'article R211-8 du code du tourisme peuvent s'appliquer.
Le prix comprend
- Le vol international Luxembourg - Lisbonne - Horta - Pico - Lisbonne - Luxembourg
- Les hébergements en petit-déjeuners 9 nuits en hôtels
- La pension complète du matin du J2 au petit déjeuner du J10
- Les transferts en taxis sur les îles et les transferts en bateau inter-îles sur ligne régulière entre Sao Jorge et Pico puis entre Pico et Faial
- L'ascension du Pico avec un guide agrée le J9
- les services d'un guide accompagnateur de Trek Aventure
- la sortie cétacés le jour 9 sur Pico,
Le prix ne comprend pas
- Les repas du jour 1 et J10
- les boissons,
- les droits d'entrée aux parcs et musées (ex Parc Terra Nostra 10 eur pp, Centre d'interprétation de Capelinhos 10 eur pp ),
- L'assurance annulation/interruption de séjour/perte de bagages et l'assistance.
- Tout ce qui n'est pas indiqué sous la rubrique 'Le prix comprend'.
Autres dépenses sur place
- Le dîner du J 1 et les éventuels repas des J 10 : 12 à 18 eur par personne par repas.
- Les boissons.
- Les pourboires.
Vous préparer à partir
Préparation physique
Pour profiter pleinement de votre voyage, n'oubliez pas d'entretenir votre forme une fois par semaine en marchant (15 km environ)si possible sur un parcours avec dénivelée (250 m/h) ou en pratiquant une activité sportive (1 h à 1h30).Votre pharmacie individuelle
Celle-ci sera validée avec un médecin en tenant compte du terrain d'aventure et de l'éloignement propres à ce voyage. Elle contiendra en principal :
- Un antalgique.
- Un anti-inflammatoire (comprimés et gel).
- Un antibiotique à large spectre.
- Un antispasmodique, un antidiarrhéique, un antiseptique intestinal, un antivomitif.
- Des pansements et double peau, des compresses, de la bande adhésive, du Steristrip, du tulle gras.
- Un antiseptique.
- De la crème solaire et de la Biafine.
- Vos médicaments personnels.
- En complément : collyre, répulsif contre les moustiques, pince à épiler, somnifère léger et/ou boules Quies, vos médicaments personnels.
Equipement de base
L'ensemble de vos affaires est réparti entre deux sacs :
* un sac à dos porté pendant la marche d'environ 30-40 litres pour vos affaires de la journée (pull, t-shirt de rechange, gourde, lunettes, crème solaire, petit matériel, appareil photo...), qui sera aussi le sac que vous garderez avec vous dans l'avion
* un sac de voyage avec cadenas, souple et solide de 15 kg maximum, avec de préférence une fermeture éclaire latérale (accès plus facile qu'un sac marin). Pendant le voyage, il contiendra les affaires que vous n'utilisez pas dans la journée. Transporté à dos de mule ou de chameau ou sur le toit d'un 4x4, votre sac sera dans tous les cas sanglé, callé, soulevé et baché un grand nombre de fois : évitez par conséquent les sacs rigides et les valises et préférez la solidité à l'esthétique.
> Vêtements de la tête aux pieds
- Une casquette, un chapeau, un bonnet ou un cheich ( désert )
- Des lunettes de soleil (indice 3 minimum, 4 pour la haute montagne)
- Une cape de pluie (suivant la saison )
- Des sous-vêtements respirants (séchage rapide)
- Une veste imperméable et respirante type Goretex
- Des T-shirts
- Une paire de gants
- Des pantalons de trek détachables à mi-jambe
- Un collant thermique ( suivant la saison )
- Un maillot de bain.
- Des vêtements de rechange.
- Des chaussettes de marche.
- Une paire de sandales.
- Une paire de chaussure ( voir rubrique ci dessous )
- Une paire de lacets de rechange.
Nous vous recommandons la boutique Trek Aventure pour trouver le matériel idéal grâce à la marque MILO
www.trekaventure.com/trekking/page/le_catalogue_milo
> Matériel indispensable
- Une trousse de toilette et une serviette de bain.
- Une gourde (ou gourde poche à eau, pipette)
- Des serviettes humidifiées type lingettes.
- Du papier toilette.
- Un couteau de poche (en soute !).
- Quelques sachets plastiques pour protéger vos affaires.
- Une aiguille et du fil.
- des bâtons de marche.
- Couverture de survie (modèle renforcé).
- Briquet.
- Appareil photo.
- Livres de voyage.
- Lentilles jetables ou lunettes correctrices de secours.
- Une lampe frontale et ses piles.
- Un sac de linge sale pour séparer avec le linge propre.
> Pochette antivol et documents
- Passeport (ou carte d'identité).
- Visa selon le pays.
- Carnet de vaccinations et indications médicales.
- Devises, carte de crédit.
- Contrat d'assistance et d'assurance
- Papiers personnels.
A ne pas oublier dans vos valises
- - En complément : collyre, répulsif contre les moustiques, pince à épiler, somnifère léger et/ou boules Quies, vos médicaments personnels.
- - Des chaussures de randonnée imperméables à tige montante et semelle offrant une bonne adhérence, type Contagrip ou Vibram
- - Une paire de chaussures de sport ( type basket )
- - Le couchage est fournit par l'hébergeur
Nos conseils
1. En raison des retards de certains bagages, nous vous conseillons fortement d'emporter votre sac de couchage avec vous et le nécessaire pour pouvoir voyager les premiers jours, en bagage accompagné dans l'avion.
2. Laissez tout objet coupant (couteau, ciseaux, coupe-ongles, etc..) et briquet dans votre bagage destiné à la soute de l'avion car les contrôles de sécurité les interdisent à bord de l'avion.
3. La réussite de tout voyage est un délicat mélange de bonne humeur, de sentiments d'entraide, de convivialité, d'esprit de découverte, de bonne volonté, d'une participation aux tâches communes ainsi que le respect des traditions locales. Et n'oubliez pas des imprévus sont toujours possibles, dans ces moments adoptez la zen attitude : patience et tolérance.
4. Prenez une photocopie de votre passeport, de votre contrat d'assurance assistance et de votre billet d'avion en cas de perte des originaux.
Les Açores
On en connaît bien lanticyclone, mais a-t-on idée du petit paradis que cache cet archipel ? En plein Atlantique, lactivité volcanique a fait jaillir neuf îles enchanteresses. Neuf îles de bonheur, toutes parées des couleurs de l'arc-en-ciel ! Violet des hortensias, indigo, bleu de locéan, des innombrables lacs volcaniques, vert des forêts, des prairies quadrillées, orangé, rouge de la terre, des cratères, du vin de Pico, rouge des azalées, noir des coulées de basalte, blanc des maisons, des églises, des voiles graciles, du sillage des dauphins et des baleines, or du soleil, des dorures des statues. Partout, on jouit de la lumière et de la sérénité qui règnent dans la campagne et les villages aux maisons blanches coiffées de rouge. Pourtant, lactivité est constante : cultures du thé, tabac, fruits tropicaux, vignes, céréales, élevage de bovins fournissant lessentiel des produits laitiers du Portugal, et bateaux de pêche qui garnissent les tables de succulents poissons.
Formalité administrative
- Pour les membres de l'Union européenne : carte d'identité ou passeport valide. Pensez à vous munir de la carte européenne d'assurance maladie (auprès de la sécurité sociale) nécessaire pour les voyages en Europe.
Conseil(s) santé
Aucun vaccin n'est obligatoire. Nous vous conseillons cependant d'être à jour des vaccinations classiques : diphtérie, tétanos, poliomyélite, fièvre typhoïde.
Vaccin contre l'hépatite : à recommander.
| Départ / Retour | Durée | Tarif | ||
|---|---|---|---|---|
| 09/05/2026 - 18/05/2026 | 10 jours | 3720.00 EUR | ||
Vous avez oublié votre mot de passe ?
Pour réinitialiser votre mot de passe, saisissez l'adresse e-mail complète que vous utilisez pour vous connecter à votre espace client.
Déjà membre ?
Trek Aventure vous récompense de votre fidélité
Au 2ème séjour : vous recevez un bon d'achat pour du matériel de rando de la marque MILO de 40 € à 75 €
en fonction du montant du prix du circuit
( de 1 à 1000 € : 40€ / de 1001 à 2000 : 60 € / + de 2000 € : 75 € ).
Le matériel est commandé auprès de notre Boutique Trek Aventure et livré par nos soins sans frais.
Au 3ème séjour : vous recevez une paire de bâtons de marche de la marque Milo.
Après le 4ème séjour : vous rentrez dans le club Everest et bénéficiez de tous les avantages dès le 5 ème séjour.
A partir du 5ème séjour : vous êtes dans le club Everest et bénéficiez de tous les avantages.
Le Club Everest de Trek Aventure
1. Une réduction sur les voyages
Vous bénéficiez d'une réduction de 3 % en permanence sur tous les voyages proposés sur notre site ou en brochûre ainsi que sur tous les autres circuits proposés par nos partenaires de Sentiers Croisés ( Allibert, Visages, Destination Merveilles, La Pélerine, Randonades et la Compagnie des Sentiers Maritimes.)
2. Une réduction sur le matériel MILO
Vous bénéficiez d'une réduction de 20 % sur tout achat de matériel Milo présenté sur notre site à la rubrique " Boutique Trek Aventure ".
Le matériel est comandé auprès de la Boutique Trek Aventure et livré par nos soins sans frais.
3. Une invitation aux voyages "Everest"
Chaque année, Trek Aventure propose aux membres du Club Everest quelques voyages à des prix intéressants et réservés aux seuls membres.
4. D'autres avantages encore
Outre les avantages déjà cités, vous bénéfiecierez d'invitations gratuites aux salons où nous sommes présents, aux manifestations que nous soutenons ( exemple : festival du film d'aventure de Banff, etc ...).




